— Ты дезертир? — Вроде того. Я бежал от войны. Вот и всё. — Почему? — Почему? Ну... Я... Было много причин. В основном страх. — Я нашёл тебя полумёртвым. Ты в одиночку переходил пустыню. И ты говоришь про страх? — Это был другой страх... Почему ты помогаешь мне? — Бог соединил наши пути. Такова его воля. — Are you a deserter? — Something like that. I was sent to fight and I ran away. — Why? — Why? I just... There are many reasons why. Mostly I was afraid. — I found you halfdead crossing the desert alone. And you say you are afraid? — There's a different kind of fear. Why are you protecting me? — God put you in my way. I have no choice.
Автор
Гарри Февершам (Harry Faversham)
Источник
Четыре пера (The Four Feathers);Абу Фатма (Abou Fatma)
